Le blog de l'aavre

Photo 23.12.2023

Vue depuis le chemin du Charme et du Carrosse, montrant la situation du projet autorisé par le PC 2019, en covisibilité avec l’église et le cimetière (Carré de Port-Royal), tous deux Monuments historiques.

Photo du 01.02.2025

PC 2019 – travaux commencés fin 2022 et seraient toujours en cours (PCM déposé en mai 2025). La photo illustre l’impact de la réalisation sur le cône de visibilité du site classé.

Contexte général

 

Dans le cadre du suivi des projets situés, sur la commune de Saint-Lambert-des-Bois, dans les sites classés du Fond Bireau et de la Vallée du Rhodon, notre association a consulté les pièces du permis de construire délivré le 25 avril 2019 .

Lors de cette consultation, l’avis de l’Architecte des Bâtiments de France (ABF) — requis pour tout projet situé en site classé et en covisibilité avec un Monument historique — n’a pas pu être retrouvé dans les documents disponibles.

 

Démarche engagée

 

Afin de mieux comprendre les conditions d’instruction de ce permis, nous avons adressé, le 30 novembre 2025, un courrier à la Directrice de l'Unité départementale de l'architecture et du partimoine (UDAP) des Yvelines.

 

Télécharger le courrier

Télécharger let aavre UDAP 30

Courrier de l’AAVRE à la Directrice de l’UDAP des Yvelines

Aspect visuel

Vue depuis le chemin de la Messe, la réalisation (PC 2019 - travaux débutés fin 2022 et seraient toujours en cours avec un PCM 2025) . A droite, dans le contour jaune, apparaît une faible partie de l’église, illustrant la covisibilité avec le Monument historique.

Objet de notre démarche

 

Notre courrier vise simplement à obtenir des informations factuelles :

• l’existence ou non d’un avis ABF rendu en 2018,
• son contenu éventuel,
• et sa date de transmission aux services instructeurs.

Notre démarche s’inscrit dans un objectif de transparence et de compréhension des procédures applicables en sites classés et en covisibilité avec des Monuments historiques.

 

Pourquoi c’est important

 

Parce que les règles qui protègent nos paysages et notre patrimoine commun ne sont pas symboliques :
elles garantissent que chaque construction respecte l’histoire, l’identité et la qualité de nos sites.

 

Quand un avis clé disparaît ou n’est pas transmis, c’est toute la chaîne de protection du patrimoine qui se trouve fragilisée.

 

Notre démarche n’est ni polémique ni accusatoire :
elle vise seulement à comprendre comment un tel dossier a pu être instruit sans transparence complète.

 

À suivre

 

Nous publierons la réponse de l’UDAP dès qu’elle nous parviendra.

 

Nous poursuivrons nos actions pour défendre la Vallée du Rhodon, le Fond Bireau et les Monuments historiques qui en font la valeur exceptionnelle.

…

Un des endroits enchanteurs qui a séduit de nombreux peintres, notamment ceux de l’École de Cernay, attirés par la beauté lumineuse des sous-bois, le jeu de ses sources et ses cascades, et le mystère qui entoure la Source aux Fées.  

Nous avons le plaisir de partager le nouvel article de notre ami Jean-François Aranyossy, Milonais et adhérent de l’Aavre.
Tiré du bulletin de la "Mémoire de Chevreuse" n°23 (2025-2026), il nous fait découvrir la Source aux Fées et la Butte Ronde de Saint-Forget, un site mêlant légendes locales, vestiges celtes et gallo-romains, et mystères hydrogéologiques.

Un texte clair, documenté et passionnant, qui met en lumière l’histoire profonde de notre vallée.

Et nous attendons déjà avec impatience son prochain article consacré à la Butte Ronde de la Madeleine !

Télécharger Version finale JFA

La Source aux Fées et la Butte Ronde

…

…

Nos amis du CEeP nous informent avoir déposé auprès de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) leur courrier ainsi que le dossier complet demandant la protection des murailles de Chevreuse.

 

Nous soutenons pleinement cette démarche, et mettons à disposition ci-dessous les documents transmis.

Télécharger CEeP-Courrier-MuraillesChevreuse

Des extraits de leur magnifique dossier

sont reproduits ci-après.

Nous attendons la mise en ligne du dossier CEeP

afin de pouvoir publier ce lien sur notre blog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…

Nos amis de Sites et Monuments apportent des réponses dans une journée dédiée à la rénovation énergétique du bâti ancien, à lire ci-dessous.

Événement - Rencontre du patrimoine à Flavigny-sur-Ozerain

Maisons anciennes et rénovation énergétique : une journée pour comprendre et agir Comment concilier performance énergétique et respect du (...)

https://www.sitesetmonuments.org/evenement-sites-monuments-a-flavigny-sur-ozerain

…

Exposition : Paysage en Vallée de Chevreuse 

 

La plus grande collection de peintres paysagistes de la région,

réunie pour la première fois !

 

Dans trois lieux emblématiques :

• Chapelle de Clairefontaine (jusqu’au 14/09)
• Palais du Roi de Rome à Rambouillet (jusqu’au 21/09)
• Petit Moulin des Vaux-de-Cernay (jusqu’au 28/09) 

Entrée libre et gratuite.

 

Un voyage artistique du XIXe siècle à nos jours, à ne pas manquer !

Paysage en vallée de Chevreuse

Trois lieux, trois regards, une immersion unique dans l'âme artistique de la vallée de Chevreuse.

https://rambouillet.fr/evenements/paysage-en-vallee-de-chevreuse/

…

Dominique JULIEN-LABRUYÈRE nous résume 40 ans d'actions autour du Parc Naturel Régional de la Haute vallée de Chevreuse, premier parc naturel régional en Ile-de-France dont il a été le cofondateur.

 

Le Parc Naturel Régional est une protection médiatique, les vrais décideurs sont les maires, ils engagent leurs communes dans le respect d’une charte pour les 15 ans à venir.

 

Ces engagements doivent être tenus, sinon on risque de perdre le label PNR ce qui serait une catastrophe pour nous tous !

 

Soyons donc très vigilants pour préserver ce joyau d’ile de France !

 

Le film est ici

 

…

Illustrations et notes sur l'histoire de la vallée ... des deux villages ... avec des cartes postales et des cartes anciennes, des peintures, et avec un petit résumé de l'histoire de la vallée, des villages de Saint-Lambert et Milon, des Sites classés Monuments Historiques et Paysager. - Le blog de l'aavre

La VALLEE du RHODON ... La vallée du Rhodon tire aujourd'hui son nom de la rivière qui la traverse, le Rhodon. Mais ce fût avant tout, pour Louis Couturier (habitant du quartier du Rhodon à ...

https://www.aavre.org/2020/03/cartes-postales-anciennes.html

…

Entre les paysages peints par

Cézanne et Renoir,

et la promotion immobilière, il faut choisir.

 

 

- Vidéo de Sites & Monuments sur le projet du Palais ducal de Nancy
- Le Parisien du 23 janvier 2025 : "La "bourde" du château de Grignon sanctionnée"
- La Marseillaise du 17 janvier 2025 : " Dati en Bonne mère du patrimoine marseillais"
- La Marseillaise du 21 janvier 2025 : " Recours après la destruction des vestiges des Chartreux"
- Aix-en-Provence : entre les paysages peints par Cézanne et la promotion immobilière, il faut choisir

Sites & Monuments - SPPEF

…

Inauguration mardi 24 septembre des travaux

de renaturation de la Mérantaise au cœur

du Domaine d'Ors à Châteaufort.

Une eau très transparente, limpide,

ce qui n'est toujours pas le cas pour l'eau du Rhodon ...  

Télécharger Livret_restauration_Mérantaise_au_naturel_09_2024

Le Rhodon devrait être pour le Parc, sa prochaine pépite 2025 (chantier), retrouver son état naturel avant 1945 avec sa renaturation en serpentine au niveau du chemin sous Beauregard et sous Vertcoeur.

 

Retrouver aussi la beauté d'un paysage ouvert, cohérent avec cette partie de la vallée "site classé pour son paysage" (qui s'est boisée du fait de la déprise agricole depuis les années 50).

 

Mais aussi de bodiversité, car les milieux ouverts sont toujours plus riches et avec des espèces remarquables, que le milieu boisé, du fait de la concurrence des arbres.

 

De plus cela permettra le développement d'herbiers amphibies dans le cours du Rhodon, à la fois épurateurs des eaux et sources alimentaires importantes pour les espèces aquatiques (insectes, poissons ...).

 

Chantier sur une dizaine d'hectares pour rétablir les prairies et les roselières en zones d'expansion de crues du Rhodon, lesquelles minimiseront les risques d'inondations sur la commune de Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

 

L’image parfaite d’une vallée ouverte,

de sa rivière limpide, illustrée par le Parc Naturel.

 

…

 

Télécharger NI 41 septembre les permis de construire vf2

…

…

Photos d'hier, jour de l'inauguration de la mare !

Cette réalisation n'a rien d'écologique !

Excellent papier de l'association locale Chevreuse Environnement et Patrimoine (CEeP) distribué hier, jour d'inauguration de la mare "renaturée" au nom de l'environnement 😵

Télécharger TractMare-Inaug (1)

…

Photos mars 2024 : artificialisation du site en zone humide de la mare aux canards (3000 m²), à Chevreuse, commune du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse avec "une dépense incontrôlée de nos finances publiques ". 

Complétées de photos du 23/05/2024 :

en aval de la passerelle une mare d'eau stagnante ! 

 

Photos d'hier (octobre et novembre 2023)

Nous vous invitons à lire l'article de l'association

  "Chevreuse Environnement et Patrimoine"

 

Télécharger CEeP-FeuilleDeCEeP-N1

Actualités | Ceep Chevreuse Envir

Editorial Pour que nature vive ! Le temps est venu de s'exprimer pour remercier, défendre et honorer tous les signataires de notre pétition contre l'artificialisation du site en zone humide de la...

https://ceepchevreuse.wixsite.com/ceep-chevreuse-envir/accueil

…

Les pastels et aquarelles de Christiane Rogelet sur le site des ruines de Port-Royal sont un témoignage précieux de l'histoire et de la beauté de ce lieu chargé d'émotion. Elles nous permettent de découvrir ou de redécouvrir les vestiges de l'abbaye de Port-Royal des Champs, lieu de mémoire de l'histoire religieuse et intellectuelle du XVIIe siècle.

 

Elles sont une invitation à la rêverie et à la méditation. Elles nous plongent dans l'atmosphère de Port-Royal et nous font revivre l'histoire de ce lieu. Elles sont un hommage à la beauté des ruines et à la grandeur du passé.

 

Ses aquarelles sont accompagnées de poèmes du jeune Racine, qui fut l'un des plus illustres élèves de Port-Royal.

Louanges de Port-Royal

 

Vingt aquarelles et huit dessins

du paysage de Port-Royal par Christiane Rogelet

Habitante de la Lorioterie, hameau de Milon-la-Chapelle,

au n°18 du chemin Jean Racine.

 

Et sept Odes du jeune Jean Racine (1639-1699)

"L'étang" du "Paysage ou Les Promenades de Port-Royal" 

composé en 1656 ou 1657

 

Port-Royal-des-Champs XIIIe et XVIIe siècle

 

Et sa petite ferme du XIXe siècle

Combat des années 60 de Christiane Rogelet pour préserver son exploitation, ses lettres à M. le Conservateur, à M. P. de Lagarde "Chefs-dOeuvre en Péril" et à Mme le Ministre.

 

 

"La Vieille route des Carrosses"

"Borne I du Chemin de Racine"

1963

                                    Borne I     " Saintes demeures du silence

                                            Lieux  pleins de charmes et d'attraits, "

 

                                            Port où, dans le sein de la paix,

                                            Règne la Grâce et l'Innocence ;

                                            Beaux déserts qu'à l'envi des cieux,

                                            De ses trésors plus précieux

                                            A comblé la nature,

                                            Quelle assez brillante couleur

                                            Peut tracer la peinture

                                            De votre adorable splendeur ?

                                                              Jean Racine 1656

                                              

"Chemin de Racine - La Lorioterie ou Hameau de Milon"

1959 

                  Borne III   « …

                                   C’est dans ces campagnes fleuries

                                   Que l’on voit mille troupeaux errants

                                   … »                     Jean Racine 1656

                                                           

  

"Emplacement des Dortoirs et du Cimetière du Dedans"

1963

 

Emplacement "Maisons des Dames et des Messieurs"

1963

"Le vieux Canal et terrasse de Mademoiselle de Vertus"

1961

Les "Géants aux cheveux d'or"

du Canal de Port-Royal-des-Champs

1962

 

Les Tilleuls de l'ancien Cloître et

du "Cimetière du Dedans"

1963

   

Le Colombier

1959

 

                                  Le Colombier (garnis de 5000 boulins)

Avril 1961

 

Le Colombier

1962

Original de la Couverture de

"Port-Royal des Champs en Notre Temps"

 

L'arrivée sur la Ferme du XIXe siècle 

de Port-Royal-des-Champs

Septembre 1963

 

La Ferme de Port-Royal-des-Champs

vue d'une brèche du vieux mur

1961

 

La Ferme de Port-Royal-des-Champs

vue du mur du potager

Octobre 1963

Aujourd'hui, la petite ferme d’autrefois n’existe plus, elle a été démolie en 2015, la Direction du musée de Port Royal ayant considéré qu’elle ne faisait pas partie de l’histoire de l’Abbaye, seul vestige préservé son puits, dépossédé depuis des années de son élégant haut de puits en fer forgé à 3 branches.

 

Poursuite du voyage

dans Le Jardin de Port-Royal-des-Champs des années 60

 

Ses poèmes et ses aquarelles

sont de véritables témoignages

de la beauté et de la poésie

des paysages de la vallée du Rhodon,

et plus particulièrement de Port-Royal !

 

Poursuite à l'encre de Chine

du voyage dans Le Jardin de Port-Royal-des-Champs

 " Le Bouleau ne parle pas comme l'Erable,

ni l'Erable comme le Cerisier ...

Presque tous les Concerts

dont les Oiseaux font musique

sont composés à la louange des arbres "

Cyrano de Bergerac

 

 

"Le Puits de Pascal à la Ferme des Granges"

1961

 

 Le Général de Gaulle

Secrétariat particulier le 20 janvier 1970

 

L'affaire de la ferme de Port-Royal-des-Champs

 

Lettre du 17 février 1962 de Mlle Christiane Rogelet

à M. Le Conservateur

 

Lettre ouverte de 1968 de la Sté de Port-Royal

au Président de la Sté d'Equitation de Chevreuse

Télécharger Lettre ouvertede la Sté de PR au Président de la SEC

 

Lettre du 16/22 Avril 1966 de Mlle Christiane Rogelet

à M. Pierre de Lagarde, producteur-réalisateur et

présentateur de la série télévisée  

"Chefs-d'Oeuvre en Péril" de l'ORTF.

Lettre du 06 Avril 1967 de Mlle Christiane Rogelet

à Mme le ministre Jacqueline Thome-Patenôtre. 

 

Raymond ARON (1905/1983) le sociologue qui a polémiqué avec J.P. Sartre était un familier de la ferme de Port-Royal à la Libération.

 

Cartulaire (Registre qui contient les titres de propriété ou les privilèges temporels d'une église ou d'un monastère) de l'abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay publié par Luc Merlet et Auguste Moutié, 1857-1858

L'abbaye de Port-Royal fondée en 1204 fut liée à l’abbaye des Vaux-de-Cernay qui fut fondée en 1118

 

Port-Royal des Champs est apparu comme une " Thébaïde ",

un lieu enchanteur aux yeux émerveillés de Madame de Sévigné,

comme à ceux du jeune Jean Racine ou des Solitaires. 

(Propos de Louis Couturier)

 

Huile sur bois de Mlle Christiane Rogelet 1955

         (Propriété de M. Louis Couturier)

 

... Pour beaucoup, la vallée du Rhodon n'évoque déjà plus que des ruines de monastère, un musée en haut des cent marches, et la possibilité d'agréables promenades en forêt à partir de Saint-Rémy, de Chevreuse ou de Trappes, un oasis de verdure à préserver à l'orée de la ville nouvelle de Saint-Quentin-en Yvelines.

 

Pour nombre de Saint-Rémois comme pour nombre de Chevrotin de longue date, elle constitue une terre quasi inconnue aux limites incertaines au-delà des lotissements du Rhodon.

 

Cette constation m'a porté à entreprendre ce travail de mémoire

- en évoquant aussi bien les illustres Dames que de humbles dames, aussi bien les illustres "Sabotiers" que les hommes de peine auxquels on doit les paysages d'aujord'hui.

- ouvrir le lien ici 

(Constat de Louis Couturier, habitant du quartier du Rhodon à Saint Rémy)

…